Shares of Chipotle Mexican Grill Inc. are down more than 9% in extended trading after the company’s same-restaurant sales declined in the second quarter by more than Wall Street was expecting. The fast-casual Mexican restaurant chain also lowered its full-year outlook.