Caterpillar shares seesawed back into the red in early trading Tuesday, after the maker of construction and mining equipment missed second-quarter profit expectations but beat on sales and raised its full-year growth outlook.