While there were signs that customers were switching from more expensive items to more affordable ones, Walmart was “taking less price than its peers.”